Globálne otepľovanie v súčasnosti ohrozuje ekosystém našej planéty i jej kultúry od trópov až k pólom. Kvôli klimatickým zmenám, narúšajúcim krehký arktický potravinový reťazec, sú Inuiti, obyvatelia nehostinného zamrznutého severu, nútení vzdať sa svojich tisícročných tradícií a životného štýlu. Zánikom koralových útesov sa atoly a známe malé chránené ostrovné kultúry stali korisťou oceánskych prúdov. Dokument nam predstavuje ohrozený ekosystém Antarktídy a Arktídy, kde najviac vidieť dopady meniacej sa klímy Zeme. Za posledných 25 rokov nastali viditeľné a citeľné veľké zmeny v týchto oblastiach našej planéty.