Kreslený film o studenej vojne dvoch susedných krajín, ktoré bojujú o kvet. Nedostatok dôvery a nezávislosť tohoto kvetu vyostruje situáciu. Vždy, keď sa hranice týchto dvoch krajín zmenia, tanky použijú nový spôsob na získanie kvetu a vody.