Nolberto má 13 rokov a je Indián z kmeňa Awá. Žije so svojou rodinou uprostred dažďového pralesa v Ekvádore. Malin ho tam navštívil a dozvedel sa, ako žijú Indiáni Awá v džungli. Kam chodí Nolberto do školy, či má vlastnú izbu a čo obeduje? Okrem toho sa dozvieme, prečo je Nolbertova vlasť ohrozená. Takmer všetko, čo Indiáni Awá potrebujú k životu, nachádzajú v džungli. Ale tá je stále menšia: veľké plochy dažďového pralesa boli vyklčované kvôli pestovaniu paliem. Z ich plodov sa robí palmový olej a tým možno zarobiť veľa peňazí. Prečo výrub dažďového pralesa zhoršuje klímu Zeme a čo máme vlastne dočinenia s palmovým olejom v Nemecku, to nám ukazuje táto časť.